Les services de Fibak

Traduction

Ma formation étant spécifiquement dans le domaine de la traduction, je fournis des services de traduction de niveau supérieur de toute sorte de document. Mon expérience s'étend sur les milieux les plus variés, et ma méthode de travail comporte un soin spécial des détails, ce qui résulte en traductions de la plus haute qualité.

Localisation

La localisation des sites Internet consiste à les traduire tout en les adaptant au Pays et à la culture cibles. Fibak peut fournir des services complets de localisation, grâce à sa connaissance des logiciels utilisés dans la création des sites Web et de plusieurs langages de programmation.

Interprétation personnelle

Je suis un expert de franchissement des obstacles de communication entre langues européennes, aussi bien au niveau commercial que personnel. Je suis disponible à fournir interpretation directe ou traduction simultanée de conversations téléphoniques.

Cours de langues

N'importe où je me trouve dans le monde, je suis à la disposition des particuliers qui veulent améliorer leur connaissance des langues étrangères. Des hommes d'affaires, aussi bien que des passionnés des langues européennes, ont bénéficié et bénéficient de mes leçons. Non seulement ai-je appris l'italien et le français à des anglophones, mais j'ai aussi enseigné l'anglais comme langue étrangère à des non-anglophones. Mes cours sont particulièrement appréciés par des traducteurs professionnels qui visent à améliorer rapidement leur connaissance de la langue anglaise et de la culture anglo-saxonne.